Un stareț spunea: „Era odată un țăran foarte bogat. Voind să-și învețe fiii, le-a zis:
– Copii, voi știți cum m-am îmbogățit. Și voi, dacă o să mă ascultați, o să vă îmbogățiți.
Feciorii i-au zis:
– Tată, te rugăm, spune-ne ce să facem.
Atunci, țăranul, șiret, le-a zis:
– Este o zi pe an când, dacă se va afla cineva muncind, se va îmbogăți – dar uite că am îmbătrânit și nu mai știu care este ziua aceea. Să nu stați degeaba în niciuna dintre zilele lucrătoare de peste an, că poate tocmai aceea e ziua cea binecuvântată, și dacă nu vă veți afla lucrând în acea zi, degeaba v-ați ostenit tot anul.
Așa și noi: dacă trudim necontenit, aflăm calea vieții.”
Extras din De ce nu sunt Înger. Povești de trecut timpul cu folos – traducere din limba rusă de Adrian Tănăsescu-Vlas, Editura Sophia.
